Tag 347: 9. Jänner 2012
Day 347: January 9, 2012
Schlafenszeit: 17:43 – ich bin krank 
Bedtime: 5:43 pm – I’m sick
14
Jan 12
346/365 The first attempt
Tag 346: 8. Jänner 2012
Day 346: January 8, 2012
Der erste Versuch – Als Muffinliebhaberin gab es heute gleich zwei erste Versuche: Ich habe mich in Cupcakes und in der Dekoarbeit mit Marzipan versucht … was denkt Ihr? Alles was ich dazu sagen kann: Glorious Treats Perfektes-Schokolade-Cupcake und Schokolade-Cream-Cheese-Frosting Rezept halten definitiv was sie versprechen!
The first attempt – As a muffin lover I had two first attempts today: I gave cupcakes as well as decorating with marzipan a try … what do you think? All I can say: Glorious Treats’ Perfectly Chocolate Cupcakes and Chocolate Cream Cheese Frosting recipe definitely kept their promise!
Ich wollte eigentlich die Buchdekoration für die erste Woche des 52 Wochen/52 Wörter-Projekt machen, doch leider habe ich das nicht für die gestrige Deadline geschafft … ausprobieren musste ich trotzdem, ob ich Bücher aus Marzipan hinbekomme 
I actually wanted to do the book decoration for the first week of the 52 weeks/52 words project but did not manage for yesterday’s deadline … I had to try to make marzipan books anyway
08
Jan 12
345/365 Book
Tag 345 und 1/52: 7. Jänner 2012
Day 345 and 1/52: January 7, 2012
Buch – 2012 mache ich auch bei einem 52 Wochen/52 Wörter-Projekt mit – ein Wort und ein Foto pro Woche … ihr könnt sicherlich erraten, wie das Wort für Woche 1 lautet. Daher ist dieses Foto nicht nur 345/365 sondern auch 1/52.
Book – In 2012 I will be part of a 52 weeks/52 words project – one word and one photo per week … and you can guess what the word for the first week is. This means that this photo is not only 345/365 but also 1/52.
