31
Dec 11

328/365 Christmas in the kitchen

Tag 328: 21. Dezember 2011
Day 328: December 21, 2011

Tag 328 Projekt 365 WEihnachtsbaum-Schwamm
Weihnachten in der Küche – ein Weihnachtsbaum-Schwamm als Küchendekoration.

Christmas in the kitchen – a Christmas tree-sponge as kitchen decoration.


31
Dec 11

327/365 Gazpacho

Tag 327: 20. Dezember 2011
Day 327: December 20, 2011

Tag 327 Projetk 365 Gazpacho
Gazpacho


30
Dec 11

326/365 Chocolates

Tag 326: 19. Dezember 2011
Day 326: December 19, 2011

Tag 326 Projekt 365 Pralinen
Pralinen
Chocolates


30
Dec 11

325/365 It’s snowing

Tag 325: 18. Dezember 2011
Day 325: December 18, 2011

Tag 325 Projekt 365 Schnee Oeriker Park Zuerich
Es schneit – Zurück in Zürich bemüht sich das Wetter mich nach Spanien’s Wärme in Weihnachtsstimmung zu versetzen: Schneefall in Zürichs Oerliker Park.

It’s snowing – Back in Zurich the weather is working on getting me into Christmas spirit after Spain’s warm weather: Snow fall in Zurich’s Oerliker Park.


30
Dec 11

324/365 Good bye Tenerife

Tag 324: 17. Dezember 2011
Day 324: December 17, 2011

Tag 324 Projekt 365 Teneriffa Hoehenstrasse TF-24
Auf Wiedersehen Teneriffa – Auf Teneriffas Strasse TF-24
Good bye Tenerife – On Tenerife’s road TF-24

Teide und Mond auf Teneriffa
Der letzte Blick zurück auf den Teide.
The last glance back onto mount Teide.


29
Dec 11

323/365 Caldera rim

Tag 323: 16. Dezember 2011
Day 323: December 16, 2011

Tag 323 Projekt 365 Caldera Rand, Canadas del Teide, Teneriffa
Caldera-Rand – Blick auf den Teide und die Felsformation Roques de García auf dem Teideplateau (Cañadas del Teide)

Caldera rim – View of mount Teide and the rock formation Roques de García on the Teide-plain (Cañadas del Teide)

 

Kiefern Forest auf dem Weg zum Sombrero de Chasna, Teneriffa
Kiefernwald am Weg zum Sombrero de Chasna, Teneriffa
Pine forest on the way to Sombrero de Chasna, Tenerife

 

Felsformation am weg zum Sombrero de Chasna, Teneriffa
Felsformation
Rock formation


29
Dec 11

322/365 Santa Cruz

Tag 322: 15. Dezember 2011
Day 322: December 15, 2011

Tag 322 Projekt 365 Santa Cruz de Tenerife, Teneriffa

Santa Cruz de Tenerife
Santa Cruz de Tenerife

Iglesia de la concepcion, Santa Cruz de Tenerife
Iglesia de la Concepción – Kirche der unbefleckten Empfängnis, Santa Cruz, Teneriffa
Iglesia de la Concepción – Church of immaculate conception, Santa Cruz, Tenerife


28
Dec 11

321/365 Masca valley

Tag 321: 14. Dezember 2011
Day 321: December 14, 2011

Tag 321 Projekt 365 Mascaschlucht

Masca Schlucht – Wandern in Teneriffas Masca Schlucht
Masca valley – hiking in Tenerife’s Masca valley

 

Masca Schlucht, Teneriffa

Mascas Pflanzenwelt:
Masca’s plants:
Pflanze, Mascaschlucht, Teneriffa, Spanien

Pflanze, Mascaschlucht, Teneriffa, Spanien

Feigenkaktus, Opuntie, Mascaschlucht, Teneriffa, Spanien


24
Dec 11

Merry Christmas!

Frohe Weihnachten!
Merry Christmas!

Ich wünsche Euch frohe Festtage!
I wish you happy holidays!


24
Dec 11

320/365 Teno Mountains

Tag 320: 13. Dezember 2011
Day 320: December 13, 2011

Tag 320 Projekt 365 Blick vom Pico Verde auf Masca
Teno Gebirge -  Blick auf Grand Gala vom Pico Verde.
Teno mountains – view of Grand Gala from Pico Verde.

 

Grand Gala, Teno Gebirge, Teneriffa, Spanien
Blick auf Masca vom Pico Verde.
View of Masca from Pico Verde.

 

Teno Nebelwald, Teneriffa, Spanien

Am Weg zum Grand Gala durch den Nebelwald.
On the way up to Grand Gala through rain forest.